Jen, you and Joybird will prompt a nice boost in Canada's economy this summer!
Akamina WOW! Found this description with pictures - terrific look back at high points of Glacier NP in Montana -- Kintla Peak, Kinnerly Peak, Agassiz Glacier, Upper Kintla Lake:
http://enjoyyourparks.com/akamina-ridge-waterton.html
For those planning to go a bit further north, to Field, in Yoho National Park (Canada), and who have an interest in Steven Jay Gould and geology, the hike to the Walcott Quarry (Burgess Shale open quarry) is run by the Burgess Shale Geoscience Foundation on weekends, and the guides are actual geologists. You can walk around inside the quarry and look at specimens, about which Gould wrote
Wonderful Life. The hike to the quarry is quite beautiful in itself. It's about an hour from Banff and sort of across the road from Lake O'Hara.
https://www.burgess-shale.bc.ca/