We're staying in Many Glacier lodge prior to tackling the Northern Circle. After finishing, we can stay in Many Glacier again or drive over to Lake McDonald for the night. Staying in McDonald would shorten our drive to the airport the following day and allow us to see a different area of the park, albeit briefly.
Is it worth making the drive over to Lake McDonald lodge, or would you stay put at Many Glacier and relax?